martes, 10 de octubre de 2017

Revista Digital miNatura 157 (Castellano e ingles)





 “No pude evitar el hecho de ser un asesino, nadie más que un poeta puede ayudar a la inspiración para cantar” Fue H. H. Holmes (el primer asesino en serie de América) el que intentó convertir el asesinato en un negocio, limpio y rentable, donde los cuerpos eran vendidos a los hospitales. Nosotros como humanos (víctimas potenciales) no podemos percibir semejante perfección en el que sangres y vísceras forman complejas madejas que tejen las lianas de la sociedad.
Quizás el asesino es un visionario más allá de la modernidad y donde nosotros vemos una escena del crimen, él ve un complejo sistema de escritura.

Revista Digital miNatura Nº 157 Splatterpuk
La Revista de los Breve y lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrània
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: Splatterpunk / Duchy Man Valderá (Cuba)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes Urrea
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es

Sumario:
01/ Portada: Splatterpunk / Duchy Man Valderá (Cuba)
 02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Acta del jurado del XV Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2017
09/ Sumario
12/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Splatterpunk de cada día / Evandro Rubert (Brasil)

Cuentos:
13/ El placer de la batalla /  Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba- EE.UU.)
14/ Un hobby diferente /  Carmen Rosa Signes Urrea (España)
16/ Gore psicosomático /  Odilius Vlak —seud.— (República Dominicana)
18/ Mors Tua Vita Mea / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
20/ La verdadera historia de caperucita rojo /Samir Karimo (Portugal)
21/ Basural / María Victoria Vázquez (Argentina)
24/ Sandra / Almilcar Rodríguez Cal  (Cuba)
25/ Un final inconcebible / Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
27/ La dosis / Pablo Martínez Burkett  (Argentina)
29/ Extinción / Samir Karimo (Portugal)
30/ En casa por Navidad / Dolo Espinosa —seud.— (España)
31/ La sacerdotisa azteca / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominican)
33/ La última cena / Jaime Magnan Albarce (Chile)
35/ El asesino confeso /  Mª Del Socorro Candelaria Zárate (México)
37/ Ana Frankestein / Tomás Pacheco Estrada (México) 
39/ Matanza / Dolo Espinosa —seud.— (España)
41/ Salpica tu locura / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
43/ Prosa mala / José Ángel Conde (España)
44/ El viejo hospital / Daniel Antokoletz (Argentina)
46/ La maldad más pura / Israel Santamaría Canales (España)
48/ Dichos raros, hechos raros / Carlos Enrique Saldivar   (Perú)
49/ La cabeza de mi viejo / Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina)
51/ El mendigo / Diego Galán Ruiz (España)
52/ La frontera / Xuan Folguera (España)
54/ Empanadas de un gordo amargado / Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina)
56/ Preguntas para santa / Carlos Enrique Saldivar   (Perú)
57/ En el freezer / Héctor Ranea (Argentina)
59/ Relación complementaria / Carlos Enrique Saldivar   (Perú)
61/ Mi muerte en vivo / Lucas Berruezo (Argentina)
63/ Maestro del acero / Manuel Santamaría Barrios (España)
64/ Yo también, mi amor  / Mar Roca Mercader  (España)
66/ Una buena pieza / Carlos Enrique Saldivar   (Perú)
67/ Coronación / Juan Pablo Goñi Capurro (Argentina)
69/ Minghum / Patricia Mejías Jiménez (Costa Rica)
71/ El Hombre Vitruvio / Dan Aragonz —seud.— (Chile)
73/ Rewind / Iván Mayayo Martínez (España)

Poesía:
75/ Testigo / Dolo Espinosa —seud.— (España)
77/ La bestia arcaica / José Ángel Conde (España)

Artículo:
80/ Jörg Buttgereit, más allá del gore / José Ángel Conde (España)

Humor:
84/ Splatterpunk / Ariel Carlos Delgado (Colombia)

85/ La Biblioteca del Nostromo: Cenizas (Palabras de Agua); Las elegidas; Revista Cruz Diablo Nº 5; Revista Planetas Prohibidos Nº 14; El futuro es ahora; Sinfonía para replicantes.
93/ Sobre los Escritores e Ilustradores
107/ Sobre las Ilustraciones

Sobre las ilustraciones:
Pag. 01 Splatterpunk / Duchy Man Valderá (Cuba)
Pag. 12 Fear, Lies & China Ink: Slatterpunk de cada día / Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 43 Sumi-E / José Ángel Conde (España)
Pag. 107 Splatterpunk / Ariel Carlos Delgado (Colombia)

Y en el próximo número:
Universo Julio Verne
(Hasta el 1º de septiembre)





“I could not help the fact that I was a murderer, no more than the poet can help the inspiration to sing”. I could not avoid being a killer, no one but a poet can help inspiration to sing." It was H. H. Holmes (the first serial killer of America) who tried to turn murder into a clean, profitable business where the bodies were sold to hospitals. We as humans (potential victims) can not perceive such perfection in which blood and viscera form complex skeins that weave the lianas of society.
Perhaps the killer is a visionary beyond modernity and where we see a crime scene, he sees a complex writing system.

Revista digital miNatura 157 Dossier Splatterpunk 
  
The magazine of the Brief and Fantastic
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main cover: Splatterpunk / Duchy Man Valderá (Cuba)
Cover design: Carmen Rosa Signes Urrea
Contributions should be sent to: 
 minaturacu@yahoo.es


Summary:
01/ Cover: Splatterpunk / Duchy Man Valderá (Cuba)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Acta del jurado del XV Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2017
09/ Summary
10/ Fear, Lies & China Ink: Splatterpunk of every day / Evandro Rubert (Brazil)

Stories:
12/ The Joy of Battle / Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba- USA)
13/ A different hobby / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
15/ Psychosomatic gore / Odilius Vlak —seud.— (Dominican Republic)
17/ Mors Tua Vita Mea / Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)
19/ Little red riding wood, the untold story / Samir Karimo (Portugal)
20/ Garbage dump / María Victoria Vázquez (Argentina)
23/ Sandra / Almilcar Rodríguez Cal (Cuba)
24/ An unbearable end / Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
26/ The dose / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
28/ Vetala / Samir Karimo (Portugal)
30/ At home for Christmas / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
32/ The Aztec priestess /Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominican)
34/ The last supper / Jaime Magnan Albarce (Chile)
36/ The knowed killer / Mª Del Socorro Candelaria Zárate (Mexico)
38/ Anne Frankestein / Tomás Pacheco Estrada (Mexico) 
40/ Slaughter / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
42/ Sprinkle your madness / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Republic Dominican)

Poetry:
44/ Witness / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)

Humor:
46/ Splatterpunk / Ariel Carlos Delgado (Colombia)

47/ La Biblioteca del Nostromo: Cenizas (Palabras de Agua); Las elegidas; Revista Cruz Diablo Nº 5; Revista Planetas Prohibidos Nº 14; El futuro es ahora; Sinfonía para replicantes.
54/ About the Writers and Illustrators
62/ About illustrations

About illustrations:
Pag. 01 Splatterpunk / Duchy Man Valderá (Cuba)
Pag. 10 Fear, Lies & China Ink: Slatterpunk of every day / Evandro Rubert (Brazil)
Pag. 46 Splatterpunk / Ariel Carlos Delgado (Colombia)

For the next issue:
Julio Verne universe
(Deadline: September, 1º)

DONLOAD PDF REVISTA DIGITAL MINATURA 157 ENGLISH VERSION

jueves, 5 de octubre de 2017

Acta del Jurado del XV Certamen Internacional de Microcuento Fantático miNatura 2017



ACTA DEL JURADO DEL XV CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICROCUENTO FANTÁSTICO miNatura 2017

Reunidos los votos del Jurado del XV Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2017, formado por: 
Manel Aljama (Narrador)
Elaine Vilar Madruga (Narradora y poeta)
José Miguel Sánchez “Yoss” (Narrador)
Carmen Rosa Signes U. (Narrador, ensayista, conferenciante)
Ricardo Acevedo Esplugas (Poeta y narrador)

Tras la lectura de los 190 cuentos, que provenientes de diferentes nacionalidades, a saber:

29 argentinos
1 boliviano
4 chilenos
16 colombianos
1 colombiano-español
1 costarricense
9 cubanos
1 cubano-español
1 ecuatoriano
1 estadounidense
1 estadounidense-argentino
82 españoles
2 guatemaltecos
1 italiano
1 macedonio
21 mexicano
1 nicaragüense
1 paraguayos
4 peruanos
1 portugués
1 puertorriqueño
1 salvadoreño
5 uruguayos
4 venezolanos

La Organización quiere agradecer la dedicación, un año más, del jurado que se esfuerza siempre en resaltar con sus votos a los mejores textos. En esta ocasión se ha tenido muy en cuenta el adecuado uso de nuestro idioma común: ortografía, gramática y sintaxis.
El jurado del XV Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2017 proclama como ganador al cuento:
AMOR PUTREFACTO. Seudónimo: Harmunah. Autora: Cristina Martínez Carou       (España)
En palabras del director de la revista miNatura y miembro del jurado Ricardo Acevedo Esplugas: Amor putrefacto de Cristina Martínez Carou (finalista ya del  segundo Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2010) es una valiente propuesta de amor que sobrepasa al fantástico dándole al subgénero de zombies, siempre maltratado y falto en la mayoría de las ocasiones  de sensibilidad, un matiz más próximos a los conflictos del siglo XXI

El jurado destaca como finalistas los siguientes textos (la ordenación no implica puesto clasificatorio alguno debido a que los nombres de los autores aparecen por riguroso orden alfabético): 
LOS GRILLETES. Seudónimo: Miguel Lora. Autor: Guillermo Arturo Borao Navarro (España)
LLANTO DE SIRENAS EN EL ESPACIO. Seudónimo: Vincent Midgar Autor: Cipriano Boris Cáceres Mestre (España)
LAS MANOS DEL DOCTOR ORTIZ.  Seudónimo: Augusto Castell.  Autor; Juan Alberto Dávila Ramírez (Colombia)
IMAGINE.  Seudónimo: El otro Beatle l. Autor: Xuan Folguera (España)
NALÚ. Seudónimo: Walmares. Autor: Sergio López Vidal (España)
PLAN B. Seudónimo: Magopitágoras. Autor: Francisco José Plana Estruch (España)
VISITA. Seudónimo: Dew 21. Autor: Rocío Ravera (Uruguay)
EL CAZADOR DE DRAGONES. Seudónimo: Huma. Autor: D Pablo Eugenio y José Rodríguez Vázquez (España)
PETER PAN. Seudónimo:   Bellatrix. Autor: Beatriz T. Sánchez (España)

En breve verá la luz el dossier especial de la Revista Digital miNatura dedicado al XV Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2018 (Revista Digital miNatura 158) en el que se podrán leer tanto el cuento ganador como los finalistas, todos ellos recibirán por correo electrónico, diploma acreditativo de su participación en el certamen.
Todos aquellos trabajos que no han sido seleccionados por el jurado serán destruidos, de forma que, en los próximos días, desaparecerán del blog quedando tan sólo en él el cuento ganador y demás textos destacados en esta edición del certamen, tal y como viene dispuesto en las bases del mismo.
Nuestro más sincero agradecimiento a los participantes. Os esperamos el año próximo en la edición número 16 de este certamen. Gracias a todos.
Ricardo Acevedo Esplugas
Carmen Rosa Signes U.
Directores de la Revista Digital miNatura
San Juan de Moró a 5 de octubre de 2017


Eres como escribes